Identifiez-vous Créez un compte
Outils

université de liège en chinois

Voix:
Phrase "université de liège"
TranductionPortable
  • 列日大学
Phrases
  • Candidat en philosophie et lettres, Université de Liège, 1961.
    哲学和文学学士,列日大学(比利时),1961年。
  • Une étude menée par l ' Université de Liège a conclu que dans la plupart des cas, les principaux contributeurs de l ' introduction du mercure dans le système des fours en Europe sont les matières premières naturelles, et non les combustibles (Renzoni et al, 2010).
    列日大学所作的一项研究得出了这样一个结论：在大多数情况下，在欧洲输入到窑炉系统中总汞的主要贡献因素是天然原材料，而不是燃料（Renzoni等人，2010年）。
  • Une étude menée par l ' Université de Liège a conclu que dans la plupart des cas, les principaux contributeurs de l ' introduction du mercure dans le système des fours en Europe sont les matières premières naturelles, et non les combustibles (Renzoni et al, 2010).
    列日大学所作的一项研究得出了这样一个结论：在大多数情况下，在欧洲输入到窑炉系统中总汞的主要贡献因素是天然原材料，而不是燃料（Renzoni等人，2010年）。
  • Francfort, 1987; Lausanne, 1988; Université de Liège, 1989; faculté de sciences économiques de l ' Université d ' Athènes, 1991; Stirling, 1992; Edimbourg, 1994; École normale supérieure, Paris, 1995; Essex, 1995; Bologne, 1995; South Bank University, 1996; Université de Louvain La Neuve, 1996
    1987年，法兰克福大学；1988年，洛桑大学；1989年，列日大学；1991年，雅典经济大学；1992年，斯特灵大学；1994年，爱丁堡大学；1995年，巴黎高等师范学校；1995年，埃塞克斯大学；1995年，博洛尼亚大学；1996年，南岸大学；1996年，新卢万大学
  • Dans le secteur de la santé, des accords ont été conclus avec la Belgique, les Etats-Unis et la France et il convient de signaler les études réalisées sur les effets de la lipoprotéine sur l ' infarctus du myocarde; les travaux entrepris avec le Laboratoire de gynécologie et d ' obstétrique de Yale (Etats-Unis) sur les causes de la rupture prématurée de la poche des eaux; et l ' accord conclu avec l ' Université de Liège, en Belgique, pour étudier les mécanismes des lésions pulmonaires provoqués par l ' ozone et le parathion.
    卫生部门与比利时、美国和法国就下列一些活动达成了协议：有关脂蛋白对心肌梗塞影响的研究、与耶鲁大学妇产科实验室共同开展羊膜过早破裂病因方面的研究，和与比利时列日大学一起实施一项有关臭氧和对硫磷对肺机理造成的损害的研究。
  • Dans le secteur de la santé, des accords ont été conclus avec la Belgique, les Etats-Unis et la France et il convient de signaler les études réalisées sur les effets de la lipoprotéine sur l ' infarctus du myocarde; les travaux entrepris avec le Laboratoire de gynécologie et d ' obstétrique de Yale (Etats-Unis) sur les causes de la rupture prématurée de la poche des eaux; et l ' accord conclu avec l ' Université de Liège, en Belgique, pour étudier les mécanismes des lésions pulmonaires provoqués par l ' ozone et le parathion.
    卫生部门与比利时、美国和法国就下列一些活动达成了协议：有关脂蛋白对心肌梗塞影响的研究、与耶鲁大学妇产科实验室共同开展羊膜过早破裂病因方面的研究，和与比利时列日大学一起实施一项有关臭氧和对硫磷对肺机理造成的损害的研究。